শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-কাউসার › আয়াত ১
সূরা আল-কাউসার, আয়াত ১ (১০৮:১) - শব্দে শব্দে অর্থ
إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- إِنَّآনিশ্চয়ই আমরাIndeed, We
- أَعْطَيْنَـٰكَআমরা তোমাকে দিয়েছিWe have given you
- ٱلْكَوْثَرَকাউসারAl-Kauthar
অনুবাদ
আমি অবশ্যই তোমাকে কাওছার দান করেছি,
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
নিশ্চয় আমি আপনাকে কাওসার দান করেছি।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
হে মাহবূব! নিশ্চয় আমি আপনাকে অসংখ্য গুণাবলী দান করেছি;
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Indeed, We have granted you, [O Muḥammad], al-Kawthar.
Saheeh International