শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা ত্ব-হা › আয়াত ২৯
সূরা ত্ব-হা, আয়াত ২৯ (২০:২৯) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِى
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَٱجْعَلএবং বানিয়ে দাওAnd appoint
- لِّىআমার জন্যেfor me
- وَزِيرًۭاএকজন সাহায্যকারীa minister
- مِّنْমধ্য হ'তেfrom
- أَهْلِىআমার পরিবারেরmy family
অনুবাদ
আমার জন্য করে দিন একজন সাহায্যকারী আমার স্বজনবর্গের মধ্য হতে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং আমার পরিবারবর্গের মধ্য থেকে আমার একজন সাহায্যকারী করে দিন।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং আমার জন্য আমার পরিবারবর্গের মধ্য থেকে একজন উযীর করে দাও!
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And appoint for me a minister [i.e., assistant] from my family -
Saheeh International