শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা ত্ব-হা › আয়াত ৩৩
সূরা ত্ব-হা, আয়াত ৩৩ (২০:৩৩) - শব্দে শব্দে অর্থ
كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
শব্দে শব্দে অর্থ
- كَىْযেনThat
- نُسَبِّحَكَতোমার মহিমা ঘোষণা করতে পারি আমরাwe may glorify You
- كَثِيرًۭاঅধিক (পরিমাণে)much
অনুবাদ
যাতে আমরা আপনার পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করতে পারি প্রচুর।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
যাতে আমরা বেশী করে আপনার পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষনা করতে পারি।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
যাতে আমরা তোমার প্রচুর পবিত্রতা ঘোষণা করতে পারি;
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
That we may exalt You much
Saheeh International