শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আশ-শু'আরা › আয়াত ১৭৬

সূরা আশ-শু'আরা, আয়াত ১৭৬ (২৬:১৭৬) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ১৯ · পৃষ্ঠা ৩৭৪

كَذَّبَ أَصْحَـٰبُ لْـَٔيْكَةِ ٱلْمُرْسَلِينَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• كَذَّبَমিথ্যারোপ করেছিলোDenied
• أَصْحَـٰبُঅধিবাসীরাও(the) companions
• لْـَٔيْكَةِআইকার(of the) Wood
• ٱلْمُرْسَلِينَরাসূলদেরকেthe Messengers

অনুবাদ

আইকাবাসীরা রাসূলদেরকে অস্বীকার করেছিল –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

বনের অধিবাসীরা পয়গম্বরগণকে মিথ্যাবাদী বলেছে।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

‘বন’-বাসীগণ রসূলগণকে অস্বীকার করেছে,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

The companions of the thicket [i.e., the people of Madyan] denied the messengers

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আশ-শু'আরা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত