শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আস-সাফফাত › আয়াত ৭৩

সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ৭৩ (৩৭:৭৩) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৩ · পৃষ্ঠা ৪৪৮

فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَٱنظُرْদেখো অতঃপরThen see
• كَيْفَকেমনhow
• كَانَহয়েছিলোwas
• عَـٰقِبَةُপরিণাম (সেই লোকদের)(the) end
• ٱلْمُنذَرِينَযাদের সতর্ক করা হয়েছিলো(of) those who were warned

অনুবাদ

সুতরাং লক্ষ্য কর, যাদেরকে সতর্ক করা হয়েছিল তাদের পরিণাম কি হয়েছিল!

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

অতএব লক্ষ্য করুন, যাদেরকে ভীতিপ্রদর্শণ করা হয়েছিল, তাদের পরিণতি কি হয়েছে।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

সুতরাং লক্ষ্য করো যাদেরকে সতর্ক করা হয়েছে তাদের কী পরিণতি হয়েছে?

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Then look how was the end of those who were warned -

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আস-সাফফাত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত