শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আত-তূর › আয়াত ৫
সূরা আত-তূর, আয়াত ৫ (৫২:৫) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَٱلسَّقْفِএবং (শপথ) ছাদের (অর্থাৎ আকাশের)By the roof
- ٱلْمَرْفُوعِসুউচ্চraised high
অনুবাদ
শপথ সমুন্নত আকাশের,
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং সমুন্নত ছাদের,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং সমুন্নত ছাদের,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And [by] the ceiling [i.e., heaven] raised high
Saheeh International