শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাজম › আয়াত ৬০

সূরা আন-নাজম, আয়াত ৬০ (৫৩:৬০) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫২৮

وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَتَضْحَكُونَএবং তোমরা হাসি ঠাট্টা করছAnd you laugh
• وَلَاঅথচ নাand (do) not
• تَبْكُونَতোমরা কাঁদছweep

অনুবাদ

এবং হাসি- ঠাট্টা করছ! ক্রন্দন করছনা?

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

এবং হাসছ-ক্রন্দন করছ না?

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

হাসছো এবং কাদছো না?

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And you laugh and do not weep

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আন-নাজম পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত