শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাজম › আয়াত ৬২

সূরা আন-নাজম, আয়াত ৬২ (৫৩:৬২) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫২৮

فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَٱسْجُدُوا۟অতএব তোমরা সিজদা করোSo prostrate
• لِلَّهِআল্লাহরই জন্যেto Allah
• وَٱعْبُدُوا۟ ۩এবং তোমরা ইবাদত (সিজদা) করো (তাঁরই)and worship (Him)

অনুবাদ

অতএব আল্লাহকে সাজদাহ কর এবং তাঁর ইবাদাত কর। [সাজদাহ]

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

অতএব আল্লাহকে সেজদা কর এবং তাঁর এবাদত কর।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

সুতরাং আল্লাহ্‌র জন্য সাজদা এবং তার বন্দেগী করো।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

So prostrate to Allāh and worship [Him].

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আন-নাজম

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত