শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-কামার › আয়াত ৫৫
সূরা আল-কামার, আয়াত ৫৫ (৫৪:৫৫) - শব্দে শব্দে অর্থ
فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍۭ
শব্দে শব্দে অর্থ
- فِىমধ্যেIn
- مَقْعَدِআসনেরa seat
- صِدْقٍযোগ্য (মর্যাদায়)(of) honor
- عِندَনিকটেnear
- مَلِيكٍۢসম্রাটেরa King
- مُّقْتَدِرٍۭমহাশক্তিমানMost Powerful
অনুবাদ
যোগ্য আসনে, সার্বভৌম ক্ষমতার অধিকারী আল্লাহর সান্নিধ্যে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
যোগ্য আসনে, সর্বাধিপতি সম্রাটের সান্নিধ্যে।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
সত্যের মজলিসে মহা ক্ষমতাবান বাদশাহ (আল্লাহ্) এর সম্মুখে।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.
Saheeh International