শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আর-রহমান › আয়াত ৬২

সূরা আর-রহমান, আয়াত ৬২ (৫৫:৬২) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাদানী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫৩৩

وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَمِنএবংBesides these two
• دُونِهِمَاসে দুটো ছাড়াওBesides these two
• جَنَّتَانِদুটো বাগান (থাকবে)(are) two gardens

অনুবাদ

এই উদ্যানদ্বয় ব্যতীত আরও দু’টি উদ্যান রয়েছে –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

এই দু’টি ছাড়া আরও দু’টি উদ্যান রয়েছে।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং ওই দু’টি ব্যতীত আরো দু’টি জান্নাত আছে;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And below them both [in excellence] are two [other] gardens -

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আর-রহমান পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত