শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আর-রহমান › আয়াত ৭২
সূরা আর-রহমান, আয়াত ৭২ (৫৫:৭২) - শব্দে শব্দে অর্থ
حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ
শব্দে শব্দে অর্থ
- حُورٌۭহুর সমূহ (থাকবে)Fair ones
- مَّقْصُورَٰتٌۭসুরক্ষিতাrestrained
- فِىমধ্যেin
- ٱلْخِيَامِতাঁবু সমূহেরthe pavilions
অনুবাদ
তারা তাবুতে সুরক্ষিত হুর।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
তাঁবুতে অবস্থানকারিণী হুরগণ।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
হূরসমূহ রয়েছে তাবুসমূহের মধ্যে, পর্দানশীন।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Fair ones reserved in pavilions -
Saheeh International