শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ওয়াকিয়া › আয়াত ২২
সূরা আল-ওয়াকিয়া, আয়াত ২২ (৫৬:২২) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَحُورٌ عِينٌ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَحُورٌএবং হুরসমূহ (থাকবে)And fair ones
- عِينٌۭডাগর চোখ বিশিষ্ট(with) large eyes
অনুবাদ
আর তাদের জন্য থাকবে আয়তলোচনা হুর –
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
তথায় থাকবে আনতনয়না হুরগণ,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং বড় বড় চোখসম্পন্না হূরেরা;
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And [for them are] fair women with large, [beautiful] eyes,
Saheeh International