শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ওয়াকিয়া › আয়াত ৩৩

সূরা আল-ওয়াকিয়া, আয়াত ৩৩ (৫৬:৩৩) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫৩৫

لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ

শব্দে শব্দে অর্থ

• لَّاনাNot
• مَقْطُوعَةٍۢশেষ হবেlimited
• وَلَاআর নাand not
• مَمْنُوعَةٍۢনিষিদ্ধ হবেforbidden

অনুবাদ

যা শেষ হবেনা এবং যা নিষিদ্ধও হবেনা,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

যা শেষ হবার নয় এবং নিষিদ্ধ ও নয়,

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

যেগুলো না নিঃশেষ হবে, না নিষিদ্ধ করা হবে;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Neither limited [to season] nor forbidden,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ওয়াকিয়া পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত