শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ওয়াকিয়া › আয়াত ৯৬

সূরা আল-ওয়াকিয়া, আয়াত ৯৬ (৫৬:৯৬) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫৩৭

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَسَبِّحْসুতরাং পবিত্রতা ঘোষণা করোSo glorify
• بِٱسْمِনামের(the) name
• رَبِّكَতোমার রবের(of) your Lord
• ٱلْعَظِيمِ(যিনি) মহানthe Most Great

অনুবাদ

অতএব তুমি তোমার মহান রবের নামের পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা কর।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

অতএব, আপনি আপনার মহান পালনকর্তার নামে পবিত্রতা ঘোষণা করুন।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

সুতরাং হে মাহবূব! আপনি আপন মহান রবের নামের পবিত্রতা ঘোষণা করুন।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

So exalt the name of your Lord, the Most Great.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ওয়াকিয়া

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত