শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মাআরিজ › আয়াত ২৪

সূরা আল-মাআরিজ, আয়াত ২৪ (৭০:২৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৬৯

وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَٱلَّذِينَএবং যারাAnd those who
• فِىٓমধ্যেin
• أَمْوَٰلِهِمْতাদের সম্পদtheir wealth
• حَقٌّۭঅধিকার(is) a right
• مَّعْلُومٌۭঅবগতknown

অনুবাদ

আর যাদের সম্পদের নির্ধারিত হক রয়েছে –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

এবং যাদের ধন-সম্পদে নির্ধারিত হক আছে

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং ওই সমস্ত লোক, যাদের সম্পদের মধ্যে একটা নির্দিষ্ট প্রাপ্য আছে;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And those within whose wealth is a known right

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-মাআরিজ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত