শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাবা › আয়াত ১৪

সূরা আন-নাবা, আয়াত ১৪ (৭৮:১৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৮২

وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَأَنزَلْنَاআমরা বর্ষণ করেছিAnd We sent down
• مِنَহতেfrom
• ٱلْمُعْصِرَٰتِমেঘমালাthe rain clouds
• مَآءًۭপানিwater
• ثَجَّاجًۭاমুষলধারেpouring abundantly

অনুবাদ

আর বর্ষণ করেছি মেঘ হতে প্রচুর বৃষ্টি।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

আমি জলধর মেঘমালা থেকে প্রচুর বৃষ্টিপাত করি,

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং বর্ষণকারী মেঘ থেকে মুষলধারে বারি বর্ষণ করেছি,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And sent down, from the rain clouds, pouring water.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আন-নাবা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত