শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আত-তারিক্ব › আয়াত ১৫

সূরা আত-তারিক্ব, আয়াত ১৫ (৮৬:১৫) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৯১

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا

শব্দে শব্দে অর্থ

• إِنَّهُمْনিশ্চয়ই তারাIndeed, they
• يَكِيدُونَষড়যন্ত্র করছেare plotting
• كَيْدًۭاভীষণ ষড়যন্ত্রa plot

অনুবাদ

তারা ভীষণ ষড়যন্ত্র করে,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তারা ভীষণ চক্রান্ত করে,

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

নিশ্চয় কাফিরগণ নিজেদের সাধ্যমত ষড়যন্ত্র চালিয়ে থাকে,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Indeed, they are planning a plan,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আত-তারিক্ব পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত