শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-গাশিয়াহ › আয়াত ১

সূরা আল-গাশিয়াহ, আয়াত ১ (৮৮:১) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৯২

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• هَلْকিHas
• أَتَىٰكَতোমার কাছে পৌঁছেছে(there) come to you
• حَدِيثُসংবাদ(the) news
• ٱلْغَـٰشِيَةِআচ্ছন্নকারী (ক্বিয়ামাতের)(of) the Overwhelming

অনুবাদ

তোমার কাছে কি সমাচ্ছন্নকারী সংবাদ পৌঁছেছে?

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

আপনার কাছে আচ্ছন্নকারী কেয়ামতের বৃত্তান্ত পৌঁছেছে কি?

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

নিশ্চয় আপনার নিকট ওই বিপদের সংবাদ এসেছে, যা ছেয়ে যাবে।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Has there reached you the report of the Overwhelming [event]?

Saheeh International

পুরো সূরা আল-গাশিয়াহ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত