শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-গাশিয়াহ › আয়াত ১৭

সূরা আল-গাশিয়াহ, আয়াত ১৭ (৮৮:১৭) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৯২

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

শব্দে শব্দে অর্থ

• أَفَلَاতবে কি নাThen do not
• يَنظُرُونَতারা লক্ষ করেthey look
• إِلَىপ্রতিtowards
• ٱلْإِبِلِউটেরthe camels
• كَيْفَকীভাবেhow
• خُلِقَتْসৃষ্টি করা হয়েছেthey are created

অনুবাদ

তাহলে কি তারা উষ্ট্র পালের দিকে লক্ষ্য করেনা যে, কিভাবে ওকে সৃষ্টি করা হয়েছে?

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তারা কি উষ্ট্রের প্রতি লক্ষ্য করে না যে, তা কিভাবে সৃষ্টি করা হয়েছে?

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

তবে কি তার উট দেখে না যে, কীভাবে (তা) সৃষ্টি করা হয়েছে?

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Then do they not look at the camels - how they are created?

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-গাশিয়াহ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত