শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আশ-শামস › আয়াত ২
সূরা আশ-শামস, আয়াত ২ (৯১:২) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَٱلْقَمَرِশপথ চাঁদেরAnd the moon
- إِذَاযখনwhen
- تَلَىٰهَاতার পিছে আসেit follows it
অনুবাদ
শপথ চন্দ্রের যখন ওটা সূর্যের পর আবির্ভুত হয়।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
শপথ চন্দ্রের যখন তা সূর্যের পশ্চাতে আসে,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং চাঁদের (শপথ), যখন সেটার পশ্চাদানুসরণ করে,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And [by] the moon when it follows it
Saheeh International