শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-লাইল › আয়াত ১
সূরা আল-লাইল, আয়াত ১ (৯২:১) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَٱلَّيْلِশপথ রাতেরBy the night
- إِذَاযখনwhen
- يَغْشَىٰআচ্ছন্ন করেit covers
অনুবাদ
শপথ রাতের যখন ওটা আচ্ছন্ন করে,
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
শপথ রাত্রির, যখন সে আচ্ছন্ন করে,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
রাতের শপথ যখন ছেয়ে যায়,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
By the night when it covers
Saheeh International