{"n":112,"ar":"الإخلاص","bn":"আল-ইখলাস","en":"Al-Ikhlas","meaning":"The Sincerity","place":"makki","verses":[{"n":1,"ar":"قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ","juz":30,"page":604,"tr":{"ibnkathir":"বলঃ তিনিই আল্লাহ, একক/অদ্বিতীয়।","muhiuddin":"বলুন, তিনি আল্লাহ, এক,","kanzul_bn":"আপনি বলুন, ‘তিনি আল্লাহ্‌ তিনি এক,","kanzul_en":"Proclaim (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him), “He is Allah, He is One.”","sahih":"Say, \"He is Allāh, [who is] One,"},"words":[{"ar":"قُلْ","en":"Say","bn":"বলো"},{"ar":"هُوَ","en":"He","bn":"তিনি"},{"ar":"ٱللَّهُ","en":"(is) Allah","bn":"আল্লাহ"},{"ar":"أَحَدٌ","en":"the One","bn":"এক-অদ্বিতীয়"}]},{"n":2,"ar":"ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ","juz":30,"page":604,"tr":{"ibnkathir":"আল্লাহ কারও মুখাপেক্ষী নন।","muhiuddin":"আল্লাহ অমুখাপেক্ষী,","kanzul_bn":"আল্লাহ্‌ পরমুখাপেক্ষী নন;","kanzul_en":"“Allah is the Un-wanting.” (Perfect, does not require anything.)","sahih":"Allāh, the Eternal Refuge."},"words":[{"ar":"ٱللَّهُ","en":"Allah","bn":"আল্লাহ"},{"ar":"ٱلصَّمَدُ","en":"the Eternal, the Absolute","bn":"অমুখাপেক্ষী"}]},{"n":3,"ar":"لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ","juz":30,"page":604,"tr":{"ibnkathir":"তাঁর কোন সন্তান নেই এবং তিনিও কারও সন্তান নন,","muhiuddin":"তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং কেউ তাকে জন্ম দেয়নি","kanzul_bn":"না তাঁর কোন সন্তান আছে এবং না তিনি কারো থেকে জন্মগ্রহণ করেছেন,","kanzul_en":"“He has no offspring, nor is He born from anything.”","sahih":"He neither begets nor is born,"},"words":[{"ar":"لَمْ","en":"Not","bn":"নি"},{"ar":"يَلِدْ","en":"He begets","bn":"তিনি (কাউকে) জন্ম দেন"},{"ar":"وَلَمْ","en":"and not","bn":"এবং নি"},{"ar":"يُولَدْ","en":"He is begotten","bn":"তাঁকে জন্ম দেয়া হয়"}]},{"n":4,"ar":"وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ","juz":30,"page":604,"tr":{"ibnkathir":"এবং তাঁর সমতুল্য কেহই নেই।","muhiuddin":"এবং তার সমতুল্য কেউ নেই।","kanzul_bn":"এবং না আছে কেউ তাঁর সমকক্ষ হবার’।","kanzul_en":"“And there is none equal to Him.”","sahih":"Nor is there to Him any equivalent.\""},"words":[{"ar":"وَلَمْ","en":"And not","bn":"এবং নাই"},{"ar":"يَكُن","en":"is","bn":"(হয়)"},{"ar":"لَّهُۥ","en":"for Him","bn":"তাঁর"},{"ar":"كُفُوًا","en":"equivalent","bn":"সমতুল্য/ সমান"},{"ar":"أَحَدٌۢ","en":"any [one]","bn":"কেউই"}]}]}