শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-আসর › আয়াত ২
সূরা আল-আসর, আয়াত ২ (১০৩:২) - শব্দে শব্দে অর্থ
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ
শব্দে শব্দে অর্থ
- إِنَّনিশ্চয়ইIndeed
- ٱلْإِنسَـٰنَমানুষmankind
- لَفِىঅবশ্যই মধ্যে(is) surely, in
- خُسْرٍক্ষতিরloss
অনুবাদ
মানুষ অবশ্যই ক্ষতির মধ্যে রয়েছে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
নিশ্চয় মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত;
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
নিশ্চয় মানুষ অবশ্য ক্ষতির মধ্যে রয়েছে,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Indeed, mankind is in loss,
Saheeh International