শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-হুমাযাহ › আয়াত ৪

সূরা আল-হুমাযাহ, আয়াত ৪ (১০৪:৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৬০১

كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• كَلَّا ۖকখনও নাNay
• لَيُنۢبَذَنَّসে নিক্ষিপ্ত হবে অবশ্যইSurely he will be thrown
• فِىমধ্যেin
• ٱلْحُطَمَةِবিচূর্ণকারী স্থানেরthe Crusher

অনুবাদ

কখনও না, সে অবশ্যই নিক্ষিপ্ত হবে হুতামায়।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

কখনও না, সে অবশ্যই নিক্ষিপ্ত হবে পিষ্টকারীর মধ্যে।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

কখনো না, অবশ্য সে পদদলিতকারীর মধ্যে নিক্ষিপ্ত হবে;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

No! He will surely be thrown into the Crusher.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-হুমাযাহ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত