শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-কাফিরুন › আয়াত ৪

সূরা আল-কাফিরুন, আয়াত ৪ (১০৯:৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৬০৩

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَلَآআর নাAnd not
• أَنَا۠আমিI am
• عَابِدٌۭইবাদাতকারীa worshipper
• مَّاযার(of) what
• عَبَدتُّمْতোমরা ইবাদাত করেছyou worship

অনুবাদ

এবং আমি ইবাদাতকারী নই তার যার ইবাদাত তোমরা করে আসছ,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

এবং আমি এবাদতকারী নই, যার এবাদত তোমরা কর।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং না আমি ইবাদত করবো যাঁর ইবাদত তোমরা করছো।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Nor will I be a worshipper of what you worship.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-কাফিরুন পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত