শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাস › আয়াত ৫

সূরা আন-নাস, আয়াত ৫ (১১৪:৫) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৬০৪

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• ٱلَّذِىযেThe one who
• يُوَسْوِسُকুমন্ত্রণা দেয়whispers
• فِىমধ্যেin
• صُدُورِঅন্তরসমূহের(the) breasts
• ٱلنَّاسِমানুষের(of) mankind

অনুবাদ

যে কু-মন্ত্রণা দেয় মানুষের অন্তরে,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

যে কুমন্ত্রণা দেয় মানুষের অন্তরে

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

যে মানুষের অন্তরসমূহে কু-প্ররোচনা ঢালে,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আন-নাস পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত