শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-হিজর › আয়াত ৯০

সূরা আল-হিজর, আয়াত ৯০ (১৫:৯০) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ১৪ · পৃষ্ঠা ২৬৬

كَمَآ أَنزَلْنَا عَلَى ٱلْمُقْتَسِمِينَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• كَمَآযেমনAs
• أَنزَلْنَاআমরা অবতীর্ণ করেছিলামWe sent down
• عَلَىউপরon
• ٱلْمُقْتَسِمِينَবিভক্তকারীদেরthose who divided

অনুবাদ

যেভাবে আমি অবতীর্ণ করেছিলাম বিভক্তকারীদের উপর,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

যেমন আমি নাযিল করেছি যারা বিভিন্ন মতে বিভক্ত তাদের উপর।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

যেভাবে আমি বিভক্তকারীদের উপর অবতীর্ণ করেছি,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Just as We had revealed [scriptures] to the separators

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-হিজর পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত