শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আশ-শু'আরা › আয়াত ১৪৮
সূরা আশ-শু'আরা, আয়াত ১৪৮ (২৬:১৪৮) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَزُرُوعٍۢএবং ফসলের ক্ষেতAnd cornfields
- وَنَخْلٍۢও খেজুর বাগানেরand date-palms
- طَلْعُهَاছড়াগুলো তারits spadix
- هَضِيمٌۭসুকোমল রসে ভরাsoft
অনুবাদ
ও শস্যক্ষেতে এবং সুকোমল গুচ্ছ বিশিষ্ট খেজুর বাগানে?
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
শস্যক্ষেত্রের মধ্যে এবং মঞ্জুরিত খেজুর বাগানের মধ্যে ?
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এব শস্যক্ষেত্রাদি ও এমন খেজুরসমূহের মধ্যে, যেগুলোর গুচ্ছ সুকোমল?
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And fields of crops and palm trees with softened fruit?
Saheeh International