শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আশ-শু'আরা › আয়াত ১৯৬
সূরা আশ-শু'আরা, আয়াত ১৯৬ (২৬:১৯৬) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَإِنَّهُۥএবং নিশ্চয়ই তাAnd indeed, it
- لَفِىঅবশ্যই মধ্যে (আছে)surely, (is) in
- زُبُرِকিতাবসমূহের(the) Scriptures
- ٱلْأَوَّلِينَপুর্ববর্তী(of) the former (people)
অনুবাদ
পূর্ববর্তী কিতাবসমূহে অবশ্যই এর উল্লেখ রয়েছে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
নিশ্চয় এর উল্লেখ আছে পূর্ববর্তী কিতাবসমূহে।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং নিশ্চয় সেটার চর্চা পূর্ববর্তী কিতাবখণ্ডের মধ্যে রয়েছে।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And indeed, it is [mentioned] in the scriptures of former peoples.
Saheeh International