শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আশ-শু'আরা › আয়াত ৬৫
সূরা আশ-শু'আরা, আয়াত ৬৫ (২৬:৬৫) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجْمَعِينَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَأَنجَيْنَاএবং আমরা উদ্ধার করলামAnd We saved
- مُوسَىٰমূসাকেMusa
- وَمَنও যারা (ছিলো)and who
- مَّعَهُۥٓতাঁর সাথে(were) with him
- أَجْمَعِينَসবাইকেall
অনুবাদ
এবং আমি উদ্ধার করলাম মূসা ও তার সঙ্গী সকলকে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং মূসা ও তাঁর সংগীদের সবাইকে বাঁচিয়ে দিলাম।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং আমি রক্ষা করলাম মূসা ও তার সমস্ত সাথীকে।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And We saved Moses and those with him, all together.
Saheeh International