শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আশ-শু'আরা › আয়াত ৬৪

সূরা আশ-শু'আরা, আয়াত ৬৪ (২৬:৬৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ১৯ · পৃষ্ঠা ৩৭০

وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَأَزْلَفْنَاএবং আমরা নিকটে আনলামAnd We brought near
• ثَمَّসেখানেইthere
• ٱلْـَٔاخَرِينَঅন্যান্যদেরকে (অপর দলকে)the others

অনুবাদ

আমি সেখানে উপনীত করলাম অপর দলটিকে।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

আমি সেথায় অপর দলকে পৌঁছিয়ে দিলাম।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং আমি সেখানে অপর দলটিকে উপনীত করলাম।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And We advanced thereto the others [i.e., the pursuers].

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আশ-শু'আরা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত