শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আশ-শু'আরা › আয়াত ৭৮

সূরা আশ-শু'আরা, আয়াত ৭৮ (২৬:৭৮) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ১৯ · পৃষ্ঠা ৩৭০

ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• ٱلَّذِىযিনিThe One Who
• خَلَقَنِىআমাকে সৃষ্টি করেছেনcreated me
• فَهُوَঅতঃপর তিনিইand He
• يَهْدِينِআমাকে পথ দেখানguides me

অনুবাদ

তিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন, তিনিই আমাকে পথ প্রদর্শন করেন।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

যিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তিনিই আমাকে পথপ্রদর্শন করেন,

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

তিনিই, যিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন, সুতরাং তিনি আমাকে পথ প্রদান করবেন।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Who created me, and He [it is who] guides me.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আশ-শু'আরা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত