শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আশ-শু'আরা › আয়াত ৮০

সূরা আশ-শু'আরা, আয়াত ৮০ (২৬:৮০) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ১৯ · পৃষ্ঠা ৩৭০

وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَإِذَاএবং যখনAnd when
• مَرِضْتُআমি অসুস্থ হইI am ill
• فَهُوَতখন তিনিইthen He
• يَشْفِينِআমাকে আরোগ্য দান করেনcures me

অনুবাদ

এবং অসুস্থ হলে তিনিই আমাকে রোগমুক্ত করেন।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

যখন আমি রোগাক্রান্ত হই, তখন তিনিই আরোগ্য দান করেন।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং যখন আমি অসুস্থ হয়ে পড়ি তখন তিনিই আমাকে আরোগ্য দান করেন;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And when I am ill, it is He who cures me

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আশ-শু'আরা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত