শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-আহযাব › আয়াত ৪১
সূরা আল-আহযাব, আয়াত ৪১ (৩৩:৪১) - শব্দে শব্দে অর্থ
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا
শব্দে শব্দে অর্থ
- يَـٰٓأَيُّهَاহেO you who believe
- ٱلَّذِينَযারাO you who believe
- ءَامَنُوا۟ঈমান এনেছোO you who believe
- ٱذْكُرُوا۟তোমরা স্মরণ করোRemember
- ٱللَّهَআল্লাহরAllah
- ذِكْرًۭاস্মরণ(with) remembrance
- كَثِيرًۭاঅধিকmuch
অনুবাদ
হে মু’মিনগণ! তোমরা আল্লাহকে অধিক স্মরণ কর।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
মুমিনগণ তোমরা আল্লাহকে অধিক পরিমাণে স্মরণ কর।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
হে ঈমানদারগণ! আল্লাহ্কে অধিক স্মরণ করো।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
O you who have believed, remember Allāh with much remembrance
Saheeh International