শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা ফাত্বির › আয়াত ২১
সূরা ফাত্বির, আয়াত ২১ (৩৫:২১) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلْحَرُورُ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَلَاএবং নাAnd not
- ٱلظِّلُّছায়াthe shade
- وَلَاআর নাand not
- ٱلْحَرُورُরৌদ্রthe heat
অনুবাদ
ছায়া ও রোদ,
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
সমান নয় ছায়া ও তপ্তরোদ।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
আর না ছায়া এবং না প্রখর রোদ।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Nor are the shade and the heat,
Saheeh International