শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আস-সাফফাত › আয়াত ১১৭
সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ১১৭ (৩৭:১১৭) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَءَاتَيْنَـٰهُمَا ٱلْكِتَـٰبَ ٱلْمُسْتَبِينَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَءَاتَيْنَـٰهُمَاএবং উভয়কে আমরা দিয়েছিAnd We gave both of them
- ٱلْكِتَـٰبَকিতাবthe Book
- ٱلْمُسْتَبِينَস্পষ্টthe clear
অনুবাদ
আমি উভয়কে দিয়েছিলাম সুস্পষ্ট কিতাব।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
আমি উভয়কে দিয়েছিলাম সুস্পষ্ট কিতাব।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং আমি তাদের উভয়কে সুস্পষ্ট কিতাব দান করেছি।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And We gave them the explicit Scripture [i.e., the Torah],
Saheeh International