শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আস-সাফফাত › আয়াত ১৩৯
সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ১৩৯ (৩৭:১৩৯) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَإِنَّএবং নিশ্চয়ইAnd indeed
- يُونُسَইউনূসও (ছিলো)Yunus
- لَمِنَঅবশ্যই অন্যতম(was) surely of
- ٱلْمُرْسَلِينَরাসূলদেরthe Messengers
অনুবাদ
ইউনুসও ছিল রাসূলদের একজন।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
আর ইউনুসও ছিলেন পয়গম্বরগণের একজন।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং নিশ্চয় ইয়ূনূসও পয়গাম্বরদের অন্যতম।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And indeed, Jonah was among the messengers.
Saheeh International