শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আস-সাফফাত › আয়াত ১৫৪

সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ১৫৪ (৩৭:১৫৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৩ · পৃষ্ঠা ৪৫২

مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• مَاকিWhat is with you
• لَكُمْতোমাদের হয়েছেWhat is with you
• كَيْفَকেমনHow
• تَحْكُمُونَতোমরা বিচার করোyou judge

অনুবাদ

তোমাদের কি হয়েছে, তোমরা কি রূপ বিচার কর?

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তোমাদের কি হল? তোমাদের এ কেমন সিন্ধান্ত?

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

তোমাদের কী হয়েছে? কেমন বিচার করছো?

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

What is [wrong] with you? How do you make judgement?

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আস-সাফফাত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত