শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আস-সাফফাত › আয়াত ১৫৯

সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ১৫৯ (৩৭:১৫৯) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৩ · পৃষ্ঠা ৪৫২

سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• سُبْحَـٰنَপবিত্রGlory be
• ٱللَّهِআল্লাহ(to) Allah
• عَمَّاতা হ'তে যাabove what
• يَصِفُونَতারা আরোপ করেthey attribute

অনুবাদ

তারা যা বলে তা হতে আল্লাহ পবিত্র, মহান –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তারা যা বলে তা থেকে আল্লাহ পবিত্র।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

পবিত্রতা আল্লাহ্‌রই ওই সব কথা থেকে, যেগুলো তারা বলে;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Exalted is Allāh above what they describe,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আস-সাফফাত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত