শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আস-সাফফাত › আয়াত ১৬৭

সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ১৬৭ (৩৭:১৬৭) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৩ · পৃষ্ঠা ৪৫২

وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَإِنএবং যদিওAnd indeed
• كَانُوا۟(তারা)they used to
• لَيَقُولُونَতারা বলেই আসছেsay

অনুবাদ

তারাইতো বলে এসেছে –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তারা তো বলতঃ

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং নিশ্চয় তারা বলতো,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And indeed, they [i.e., the disbelievers] used to say,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আস-সাফফাত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত