শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আস-সাফফাত › আয়াত ৪৪
সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ৪৪ (৩৭:৪৪) - শব্দে শব্দে অর্থ
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- عَلَىٰউপরOn
- سُرُرٍۢআসনসমূহের (সমাসীন হবে)thrones
- مُّتَقَـٰبِلِينَমুখোমুখী হয়েfacing each other
অনুবাদ
তারা মুখোমুখি আসনে আসীন হবে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
মুখোমুখি হয়ে আসনে আসীন।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
আসনগুলোতে আসীন হবে সামনাসামনি।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
On thrones facing one another.
Saheeh International