শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আস-সাফফাত › আয়াত ৪৯
সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ৪৯ (৩৭:৪৯) - শব্দে শব্দে অর্থ
كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ
শব্দে শব্দে অর্থ
- كَأَنَّهُنَّতারা যেনAs if they were
- بَيْضٌۭডিমeggs
- مَّكْنُونٌۭসুরক্ষিতwell protected
অনুবাদ
তারা যেন সুরক্ষিত ডিম্ব।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
যেন তারা সুরক্ষিত ডিম।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
যেন তারা কতগুলো ডিম্ব, গোপনে রক্ষিত।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
As if they were [delicate] eggs, well-protected.
Saheeh International