শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আস-সাফফাত › আয়াত ৮৭
সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ৮৭ (৩৭:৮৭) - শব্দে শব্দে অর্থ
فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- فَمَاকি তাহ'লেThen what
- ظَنُّكُمতোমরা মনে করো(do) you think
- بِرَبِّরব সম্বন্ধেabout (the) Lord
- ٱلْعَـٰلَمِينَবিশ্বজগতের(of) the worlds
অনুবাদ
জগতসমূহের রাব্ব সম্বন্ধে তোমাদের ধারণা কি?
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
বিশ্বজগতের পালনকর্তা সম্পর্কে তোমাদের ধারণা কি?
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
সুতরাং তোমাদের কি ধারণা জগতসমূহের রব সম্বন্ধে?’
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Then what is your thought about the Lord of the worlds?"
Saheeh International