শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা হা-মীম-সাজদাহ বা ফুসসিলাত › আয়াত ৭
সূরা হা-মীম-সাজদাহ বা ফুসসিলাত, আয়াত ৭ (৪১:৭) - শব্দে শব্দে অর্থ
ٱلَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ كَـٰفِرُونَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- ٱلَّذِينَযারাThose who
- لَاনা(do) not
- يُؤْتُونَদেয়give
- ٱلزَّكَوٰةَযাকাতthe zakah
- وَهُمএবং তারাand they
- بِٱلْـَٔاخِرَةِপরকালকেin the Hereafter
- هُمْতারাthey
- كَـٰفِرُونَঅস্বীকারকারী(are) disbelievers
অনুবাদ
যারা যাকাত প্রদান করেনা এবং তারা আখিরাতেও অবিশ্বাসী।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
যারা যাকাত দেয় না এবং পরকালকে অস্বীকার করে।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
ওই সব লোক, যারা যাকাত প্রদান করে না এবং তারা আখিরাতকে অস্বীকারকারী।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Those who do not give zakāh, and in the Hereafter they are disbelievers.
Saheeh International← আগের আয়াত পুরো সূরা হা-মীম-সাজদাহ বা ফুসসিলাত পরের আয়াত →