শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আয-যারিয়াত › আয়াত ৩৩

সূরা আয-যারিয়াত, আয়াত ৩৩ (৫১:৩৩) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫২২

لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ

শব্দে শব্দে অর্থ

• لِنُرْسِلَযেন আমরা নিক্ষেপ করিThat we may send down
• عَلَيْهِمْতাদের উপরupon them
• حِجَارَةًۭপাথরstones
• مِّنতৈরিof
• طِينٍۢ(পাকা) মাটিরclay

অনুবাদ

তাদের উপর নিক্ষেপ করার জন্য মাটির শক্ত ঢেলা,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

যাতে তাদের উপর মাটির ঢিলা নিক্ষেপ করি।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

যাতে আমরা তাদের উপর কাদা মাটির তৈরি পাথর নিক্ষেপ করি;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

To send down upon them stones of clay,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আয-যারিয়াত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত