শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আয-যারিয়াত › আয়াত ৬
সূরা আয-যারিয়াত, আয়াত ৬ (৫১:৬) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَإِنَّএবং নিশ্চয়ইAnd indeed
- ٱلدِّينَকর্মফল দিবসthe Judgment
- لَوَٰقِعٌۭঅবশ্যই ঘটবে(is) surely to occur
অনুবাদ
কর্মফল দিন অবশ্যম্ভাবী।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
ইনসাফ অবশ্যম্ভাবী।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং নিশ্চয় নিশ্চয় ন্যায় বিচার হবে।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And indeed, the recompense is to occur.
Saheeh International