শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আত-তূর › আয়াত ১০
সূরা আত-তূর, আয়াত ১০ (৫২:১০) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَتَسِيرُএবং চলবেAnd will move away
- ٱلْجِبَالُপাহাড়গুলোthe mountains
- سَيْرًۭا(দ্রুত) চলার মতো(with an awful) movement
অনুবাদ
এবং পর্বত চলবে দ্রুত।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং পর্বতমালা হবে চলমান,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং পর্বত চলার মতো চলতে থাকবে;
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And the mountains will pass on, departing -
Saheeh International