শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাজম › আয়াত ১৩
সূরা আন-নাজম, আয়াত ১৩ (৫৩:১৩) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَلَقَدْএবং নিশ্চয়ইAnd certainly
- رَءَاهُসে তাকে দেখেছেhe saw him
- نَزْلَةًঅবতরণে(in) descent
- أُخْرَىٰআরও একবার (আসল আকৃতিতে)another
অনুবাদ
নিশ্চয়ই সে তাকে আরেকবার দেখেছিল।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
নিশ্চয় সে তাকে আরেকবার দেখেছিল,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং তিনি তো ওই জ্যোতি দু’বার দেখেছেন;
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And he certainly saw him in another descent
Saheeh International