শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাজম › আয়াত ১৫
সূরা আন-নাজম, আয়াত ১৫ (৫৩:১৫) - শব্দে শব্দে অর্থ
عِندَهَا جَنَّةُ ٱلْمَأْوَىٰٓ
শব্দে শব্দে অর্থ
- عِندَهَاতার কাছেই আছেNear it
- جَنَّةُজান্নাত(is the) Garden
- ٱلْمَأْوَىٰٓবসবাসের/ মাওয়া(of) Abode
অনুবাদ
যার নিকট অবস্থিত বাসোদ্যান।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
যার কাছে অবস্থিত বসবাসের জান্নাত।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
সেটার নিকট রয়েছে ‘জান্নাতুল মা’ওয়া।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Near it is the Garden of Refuge [i.e., Paradise] -
Saheeh International