শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাজম › আয়াত ১৬

সূরা আন-নাজম, আয়াত ১৬ (৫৩:১৬) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫২৬

إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ

শব্দে শব্দে অর্থ

• إِذْযখনWhen
• يَغْشَىআচ্ছন্ন করেছিলcovered
• ٱلسِّدْرَةَকুলগাছটিকেthe Lote Tree
• مَاযা কিছুwhat
• يَغْشَىٰআচ্ছন্ন করেছিলcovers

অনুবাদ

যখন বৃক্ষটি, যদ্বারা আচ্ছাদিত হবার তদ্বারা ছিল আচ্ছাদিত,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

যখন বৃক্ষটি দ্বারা আচ্ছন্ন হওয়ার, তদ্দ্বারা আচ্ছন্ন ছিল।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

যখন সিদরার উপর আচ্ছন্ন করছিলো যা আচ্ছন্ন করছিলো;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

When there covered the Lote Tree that which covered [it].

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আন-নাজম পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত